2025年6月21日放送のMBSラジオのラジオ番組『ヤングタウン土曜日』にて、明石家さんまが、脚本家ジェームス三木に「多大な迷惑」をかけた過去を告白していた。
明石家さんま：顕在でいらっしゃってね、91歳まで。
櫻井梨央：はい。
明石家さんま：私はもう、多大な迷惑をジェームス三木さんにかけてるんで。
村上ショージ：うん。
明石家さんま：もう本当に申し訳ないっていうか。で、ジェームスさんがわざわざ、俺を説得しにNHKまで来てくれて。
櫻井梨央：へぇ。
明石家さんま：で、喫茶店に行って俺を説得してくれはったんですよ。
櫻井梨央：ああ。
明石家さんま：俺、勝手に(NHK朝の連続ドラマ『澪つくし』で)醤油樽に落ちて、で、共演者に「あ、弥太郎死んだ」言うてもらって、次の週から出んとこうと思ったんですよ。
櫻井梨央：ふふ(笑)
明石家さんま：で、アドリブでやったんですけど、上から「はい、もう1回」って言うて、引きずり出されて。
村上ショージ：ふふ(笑)助かった(笑)
明石家さんま：ふふ(笑)助かった(笑)そんなことやってたら…一度、喧嘩したんですよ。「すんまへん、ちょっとお手洗い行ってきます」っていうセリフがあったんです。
櫻井梨央：うん。
明石家さんま：俺一言で。それもリハーサルで呼びよったんですよ。1日かかる。「待て」と。「それぐらい、その日できるわ」っていうのでマネージャーに言うて。で、「さんまできる言うてます」「いや、他のメンバーの方も来ていただいてるんで、来てくれませんか？」って言われて。ほんなら、もうやめるわとか言って、醤油樽に落ちて。
櫻井梨央：はい。
明石家さんま：で、そういう流れをジェームスさんが聞いてらっしゃって、俺を喫茶店に「さんまちゃん」って呼ばれて。
櫻井梨央：はい。
明石家さんま：「さんまちゃん、弥太郎を殺して欲しいっておっしゃってる？」「すみません、そういうことなんですよ。こんなことで…」って、色々理由を説明して。「すみません、先生。殺していただけませんか？」って頼んだんですよ。
横山玲奈：え？(笑)
明石家さんま：そしたらジェームスさんが、「さんまちゃん、聞いて。このラッパの弥太郎は、僕自身なんですよ」って。将棋が上手くて、人当たりがいいっていう。「これ、僕なんです。だからさんまちゃんには僕を演じてもらってるんですよ。だから、そう簡単にやめないでほしい」っていう。
櫻井梨央：うん。
明石家さんま：これ、ほんまか嘘かまだわからへんねんけど、そういう説得で「先生の役ということでしたら、私、頑張らせていただきます」って言うて、それからずっと出てたんですけども。
村上ショージ：うん。
明石家さんま：そういう、わざわざ来ていただいた。申し訳ない、本当に。本当に御冥福をお祈りいたします。
