「子供のもの」だった漫画の実写化
太田光：だから、俺思ったんだけど、俺らの頃って、マンガが今ほど偉くなかったんだよ。
田中裕二：ああ、そうだね。
太田光：だから、大人の読むもんじゃなかったから。マンガっていうのは。
田中裕二：そうだね。本当にそうだね。
太田光：だから、今、大人がみんな批判するんでしょ？原作を大事にしている人たちっていうのは。
田中裕二：ああ、そうかそうか。
太田光：俺らの頃って、「所詮はマンガ」だからさ。どうイジろうがさ…
田中裕二：映画になっただけでも大喜び、みたいなね。
太田光：「スゲェな」って感じで。
田中裕二：そうそう。
太田光：「これ、違うな…」って思ったけど(笑)観に行ってね。「全然違う」って思ったけど。
田中裕二：本当に違うんだよね(笑)
太田光：でも、良かったんだよね、アレで。
田中裕二：いや、ヒドイよ。だって、本当にリアルに俺のいとこが見学に行って、映ってんだから。
太田光：鷺宮製作所の前だからね。
田中裕二：その前のグラウンドで撮影してて。
太田光：要は映画自体も三流のモノで当たり前だったから。
田中裕二：うん。
太田光：でも、映画も一流の映画として、原作も凄い「日本の文化」みたいなことになっちゃってるから。
田中裕二：今はそういう時代ですからね。
太田光：だけど、俺達の頃は、誰一人文句を言わなかったよね。
田中裕二：「似てねぇ」みたいなヤジは、当然あったよ。
太田光：あったけど…
田中裕二：「川谷拓三かよ(笑)」っていうのは、あったけど。でも、マジな批判みたいなことはほぼないよね。
太田光：ないよね、別に。どうでも良いよね。
田中裕二：「原作を汚した」とかね。そんなことは多分、ないですよ。それはしょうがないよね。当時と今で違うのはね。
キャスティングに対する批判に
有吉：(『進撃の巨人』主演)三浦春馬くんで良いじゃん。ほかにも、色々とキャスト出てくるでしょ？そのたびに「アイツ違う。コイツ違う」って言うんだよ、バカがよぉ。うるせぇんだよ。じゃあ、勝手に作ってろよ、自分の家のパソコンで。
西堀：ふっふっふ(笑)
有吉：勝手に自分が主役になって。大学の映研みたいな感じのヤツを作ってろよ、勝手によぉ。
西堀：ふふ(笑)
有吉：いいだろ、別に。誰かがカネ払ってやってんだから。
西堀：そうですね(笑)
有吉：うん。
西堀：あんまり、ケチつけんな、と(笑)
有吉：そうだよ。ケチつけたからって何なんだよ。
土田晃之、『キングダム』実写化に「お願い、やめて」
土田晃之：ちょっとこれはなんだろう…うーん…こんなこと言っちゃっていいんだろうか？『キングダム』実写映画決定ってことでね。
何だろう、言っちゃいけないのかな…うーん、言っちゃおう！うーん、やめてほしい(笑)はっはっはっ(笑)つっちーからのお願い、やめてほしい(笑)もう、これ以上実写とかよくないかな(笑)
嫌な予感が…嫌な予感を超えて欲しい(笑)もうなんでしょうね、誰が監督をやるのか、誰が俳優陣で出るのか知りませんし、どういう感じでやるのかもも分かりませんけども。やめて欲しい(笑)
俳優たちにとっては「いっぱいある作品の一つ」
有吉弘行：いっぱいある作品の中の一つだろうな。
和賀勇介：読んでればね。
有吉弘行：それはだって、「やってくださいよぉ。お願いします、実写化なんです」って言われたら、「はい、頑張ります」って言って。
和賀勇介：そういうことでしょ。
有吉弘行：それで、なんで批判されなきゃいけない？バカバカしい。
和賀勇介：そうですね(笑)
明石家さんま、好きな作品の実写化は「観ない」
飯窪春菜：本当に大好きなマンガが実写化されたヤツとかは、観ないですね。
明石家さんま：ああ、それは俺も分かる。俺も、大好きなマンガを実写化は観ないね。どうせ、違うしね。
飯窪春菜：はい。
村上ショージ：マンガには勝てないんですか？
明石家さんま：そうやねん。自分のイメージしてる役者さんと違うと、その時点で引いてしまうし。「この声じゃないやろ」とか。
村上ショージ：ああ。
明石家さんま：ルパンも、小栗旬もかなりやって。良い作品になってましたけど、「ルパンちゃうやろ」とか。思ってしまうな。
飯窪春菜：うん。しかも、世間でやることによって、自分の頭の中でイメージできてるのに、世間の方が肯定されているような気がしてイヤなんですよね。
明石家さんま：ああ、分かるなぁ。
飯窪春菜：「このキャラクターだったら、この人でしょ？」っていうのが、許せなくって観ないです。
明石家さんま：だから、近づき過ぎてもアカンし。小栗なんか、あんま近づけようとせんとやっとったわ。ただ、『あしたのジョー』の丹下段平をやった香川照之君。香川君は、近づけようとメイクもして。それ、どっちがエエねんってことになんねんな。
飯窪春菜：そうですね。
明石家さんま：難しいところやな。全然違うかってもおかしいし。
村上ショージ：難しいね。
明石家さんま：俺は、そういう話がきても、断ろうと思ってねんな。原作がコミックの場合とか、売れてる小説やったりすると、またイメージ違うやんか。
飯窪春菜：うん。
明石家さんま：あの辺は難しいわぁって。
