2022年12月27日放送のTBSラジオ系のラジオ番組『爆笑問題カーボーイ』(毎週火 25:00-27:00)にて、お笑いコンビ・爆笑問題の太田光が、くりぃむしちゅー・上田晋也が実は「絵文字を多用」するオヤジ構文でメールを送ってくると明かしていた。
太田光:上田に「今、原稿を送りますんで」って。叩き台ですから、一応。
田中裕二:うん。
太田光:結構、細かいところまで書き込んであるから。で、「叩き台なんで、一応、現場であとは何回か通して作っていくやつなんで、見といてくださいね」っつって、送ったの。
田中裕二:うん。
太田光:そしたらさ、ちょっと時間あって、「あ、読んだな」って感じはしたんだよ。
田中裕二:うん。
太田光:で、そしたらあいつからメールの返信が来て。
田中裕二:うん。
太田光:了解しましたって。軽い感じできたんだよ。「あれ?」って思って。あの台本送って、なんか文句言われるかなと思ったらさ、「了解しました」みたいな軽い感じなの。
田中裕二:うん。
太田光:「大丈夫なのかな」って思ったから、「カメヤマ君、了解っておっしゃいますが、明日稽古来ていただけますかね?」って。そしたらすぐ返信が来て、「ん?明日は無理だよ」って。
田中裕二:はっはっはっ(笑)
太田光:絵文字で汗、みたいな感じでさ(笑)
田中裕二:うん(笑)
太田光:「昼から夜中まで仕事」なんつって、ニコちゃんマーク付きでさ、ビックリマーク付いてんだよ。
田中裕二:ふふ(笑)
太田光:アイツ、絵文字多用する奴だからさ。
田中裕二:オヤジ構文みたいなやつでしょ?
太田光:そう、そう、今言われてる。
田中裕二:うん。
太田光:俺はちょっと不安だったから、「じゃあ、本番一発になりますんで、セリフ完璧に入れといてください」って送ったの(笑)
田中裕二:うん、うん(笑)
太田光:そしたら、またアイツからきて、「そんな殺生なぁ」みたいな。
田中裕二:はっはっはっ(笑)
太田光:ピース、汗みたいな感じで(笑)
田中裕二:はっはっはっ(笑)
太田光:「コイツ、分かってんのかな?」って。「読んだのかなぁ、あの原稿」って思って。