2021年7月13日放送の日本テレビ系の番組『にけつッ!!』にて、お笑い芸人・千原ジュニアが、哀川翔が20年前に「自分がプロデュースした映画に出てくれた恩を返す」と過酷なロケ番組に出演してくれたと明かしていた。
千原ジュニア：哀川翔さんと(『千原ジュニアのタクシー乗り継ぎ旅』)ロケして。あれって、めちゃくちゃしんどいねん。
ケンドーコバヤシ：はい。
千原ジュニア：ガチで運がよければ歩かんでエエし、運悪ければめちゃくちゃ果てしなく歩かなアカンし。
ケンドーコバヤシ：はい、そういうルールですね。
千原ジュニア：で、哀川翔さんが受けてくれはって。
ケンドーコバヤシ：うん。
千原ジュニア：で、オープニングで「なんで翔さんこんな番組、大変ですよ、なんで受けてくれはったんですか？」って言ったら、「いや、俺、20年前に俺がプロデュースした映画にお前出てくれただろ。その恩を返さなくちゃいけねぇからよ」って。
ケンドーコバヤシ：へぇ。
千原ジュニア：そんなさ、大先輩にオファー受けてそれは普通に仕事として行くやん。
ケンドーコバヤシ：うん。
千原ジュニア：その恩を返さなアカンって言うて、来てくれはって。
ケンドーコバヤシ：うん。
千原ジュニア：で、もう…もちろん、それまで番組も一緒になったし、一緒にキャンプしたこともあったわ。
ケンドーコバヤシ：うん。
千原ジュニア：それこそ20年前、哀川さんがプロデュースした映画の現場、もう毎回、自分出てないシーンも来てはんねん、プロデューサーやから。
ケンドーコバヤシ：ほう。
千原ジュニア：で、こっちでやってて、パッて見たら蝶々追いかけてる翔さん、ただの男の子やから。
ケンドーコバヤシ：ふふ(笑)少年なんですね。
千原ジュニア：うん。
