2021年3月4日放送のTBSラジオ系のラジオ番組『おぎやはぎのメガネびいき』(毎週木 25:00-27:00)にて、おぎやはぎの小木博明が、ホラン千秋の「色気が一つもない」地味過ぎる私服に思わず注意してしまったと明かしていた。
小木博明：(ホラン千秋は)地味だからなぁ、なんせ。
矢作兼：ふふ(笑)格好がなぁ(笑)
小木博明：格好も地味だし、もうヒドイんだから。
矢作兼：うん(笑)
小木博明：食事会の時にビックリしたのが、ナイキの靴下履いてる時ビックリしたなぁ。
矢作兼：はっはっはっ(笑)
小木博明：「ホラン、お前なんちゅうの履いてんだよ」って。
矢作兼：ふふ(笑)
小木博明：俺、一回注意した、そこで。
矢作兼：うん(笑)
小木博明：くるぶしぐらいまでの靴下で、ナイキの靴下を履いてんの。
矢作兼：分かるよ(笑)あと、クリント・イーストウッドがかぶってそうな帽子かぶってて(笑)
小木博明：そう、そう(笑)
矢作兼：浅いキャップ(笑)
小木博明：クリント・イーストウッドじゃねぇんだからよぉってなるもん、あれは。
矢作兼：ふふ(笑)
小木博明：ヤバイのよ。
矢作兼：で、黒っぽいジーパンロールアップして。
小木博明：そう。
矢作兼：で、黒っぽいブルゾン着て。ダスティン・ホフマンが着てそうなブルゾンね。で、クリント・イーストウッドっぽい帽子かぶって、で、ナイキのソックス履いて。
小木博明：そう。だから、ヤバイんですよ。色気が一つもないんですよ、普段。
矢作兼：たしかになぁ。
小木博明：あれはちょっとないと思うな。
矢作兼：たしかに、不倫してる人は胸元開けてるもんな。
小木博明：そうよ、胸元開けてし、なんか色っぽいの出てるのよ、色気が。
矢作兼：たしかに。
小木博明：ホランの私服を見ると全くないもんな、普段はね。
矢作兼：そうか。
小木博明：あれは多分、ないと思うなぁ。
矢作兼：そうだなぁ。
