2020年10月3日放送のニッポン放送系のラジオ番組『オードリーのオールナイトニッポン』(毎週土 25:00-27:00)にて、お笑いコンビ・オードリーの若林正恭が、「春日語カレンダー2021」の非効率的な会議に強烈なツッコミを入れていた。
春日俊彰：春日語日めくりカレンダーで、春日語何があるかって出そうって。
若林正恭：うん、うん。
春日俊彰：で、ミツが、最初にね、160ぐらい出してくれたの、リストで。
若林正恭：あるね。
春日俊彰：「あるなぁ」っつって。「ありがとうね」って。
若林正恭：160、うん。
春日俊彰：「アパス」ぐらいから始まってさ(笑)
若林正恭：うん。
春日俊彰：で、出してくれて。それを見てたんだけど、ほぼほぼ全然、あるやつなんだけど、ちょいちょい古いのがあるのよ。
若林正恭：うん。
春日俊彰：「シータクちゃん」とか。それは今は使ってないんだよなぁって。今は「TAX(タックス)」なのよって。
若林正恭：うん、うん。
春日俊彰：で、減ったりとかさ。
若林正恭：でもさ、「忘れ物に気をつけよう」って春日語でなんて言うの？
春日俊彰：忘れの物にお気をつけ男。
若林正恭：そうやって作っていけばいいんじゃないの？
春日俊彰：あ、文章でってこと？
若林正恭：まず、日本語の普通の定形を出した後。だって、春日語ってそうでしょ？
春日俊彰：まぁ、そうだね。
若林正恭：変えていけばいいんじゃない？
春日俊彰：その手があったか…5時間かかったのよ。みんなで「う～ん…」って言って(笑)
若林正恭：出すことで苦しんでるけど、春日語って、元々の言葉を崩すんだから、元の言葉を崩しゃあいいじゃん、お前が。
春日俊彰：文章作ってね。
若林正恭：うん、まず文章を作って。
春日俊彰：うん。
若林正恭：やり直せ、最初から。
春日俊彰：はっはっはっ(笑)
若林正恭：ふふ(笑)
春日俊彰：その手があったかぁ。たしかになぁ。
若林正恭：言葉強いけど、バカで集まんなよ。
春日俊彰：はっはっはっ(笑)強いわ、たしかに言葉が(笑)
若林正恭：はっはっはっ(笑)
